切换到宽版

　

　

快捷通道

　

12

1766阅读
19回复

感谢台风 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线三江居士

发帖: 1048

金钱: 8077

威望: 7739

贡献值: 0

好评度: 0

只看该作者 10 发表于: 2014-09-24

所谓“台风”不正，想不到是发初的“国产货”，而是把它当作“进口货”处理。

离线闻堰嘟嘟

发帖: 4605

金钱: 49294

威望: 16896

贡献值: 0

好评度: 0

只看该作者 11 发表于: 2014-09-24

回看客的帖子

看客:太平洋西部沿海有一种极猛烈的风暴，本来不有专用名词，我国广东人只是笼统地叫它“大风”。后来欧洲的航海家来到中国，从广东人嘴里自然而然地学会了这个词，可是这个词在外语里该怎么写叱？当时航海家采用了音译法，广东人的“大风”念[taifuη]，于是就成了英文的typhoon、法 .. (2014-09-23 16:12)

懂好多，好学问哪，

我喝水只喝纯净水，牛奶只喝纯牛奶，所以我很单纯……

离线闻堰嘟嘟

发帖: 4605

金钱: 49294

威望: 16896

贡献值: 0

好评度: 0

只看该作者 12 发表于: 2014-09-24

回幼幼泡的帖子

幼幼泡:一直想问，台风的名字为什么会那么好听类，，，，怎么取出来的呀 (2014-09-24 07:35)

台风可怕呀，所以名字尽量取好听点，以缓解人们的害怕心理，你要是取个“恶魔”啊，“怪兽”啊什么的，人们不是要吓死了呀

我喝水只喝纯净水，牛奶只喝纯牛奶，所以我很单纯……

离线红酥手

发帖: 1289

金钱: 13090

威望: 3469

贡献值: 0

好评度: 3

只看该作者 13 发表于: 2014-09-24

7楼的为直译，8楼的为意译，哈哈！

世事无别，世事也因人而别

离线平凡一村姑

发帖: 23946

金钱: 205748

威望: 107200

贡献值: 0

好评度: 1

只看该作者 14 发表于: 2014-09-24

回幼幼泡的帖子

幼幼泡:一直想问，台风的名字为什么会那么好听类，，，，怎么取出来的呀 (2014-09-24 07:35)

可以百度一下的。国产的那部《超前台风》种貌似也有普及。

我是幸福的，我应该尽快让我的大脑幸福的运动起来，不许偷懒，让幸福的路上多开一些鲜花。。。

离线游子

发帖: 4032

金钱: 40154

威望: 12346

贡献值: 0

好评度: 0

只看该作者 15 发表于: 2014-09-24

飘管的诗把台风都写的这么好，其他叙情叙景叙事的诗多多益善。。。

豁达使得乐观，乐观是身体及心灵健康之根源！

离线飘雪

发帖: 5720

金钱: 47113

威望: 61850

贡献值: 0

好评度: 2

只看该作者 16 发表于: 2014-09-24

写不出

一念善，福未虽至，祸已远离；一念恶，祸虽未至，福已远离。

离线平凡一村姑

发帖: 23946

金钱: 205748

威望: 107200

贡献值: 0

好评度: 1

只看该作者 17 发表于: 2014-09-24

回浪迹游子的帖子

浪迹游子:飘管的诗把台风都写的这么好，其他叙情叙景叙事的诗多多益善。。。
(2014-09-24 09:53)

要，求出文集

我是幸福的，我应该尽快让我的大脑幸福的运动起来，不许偷懒，让幸福的路上多开一些鲜花。。。

离线游子

发帖: 4032

金钱: 40154

威望: 12346

贡献值: 0

好评度: 0

只看该作者 18 发表于: 2014-09-24

回平凡一村姑的帖子

平凡一村姑:要，求出文集 (2014-09-24 11:15)

比如三江在线聚会，蓝天白云等等。。。

豁达使得乐观，乐观是身体及心灵健康之根源！

离线游子

发帖: 4032

金钱: 40154

威望: 12346

贡献值: 0

好评度: 0

只看该作者 19 发表于: 2014-09-24

回飘雪的帖子

飘雪:写不出[表情] (2014-09-24 10:20)

还有噶谦虚的头类!

豁达使得乐观，乐观是身体及心灵健康之根源！

12