切换到宽版
  • 2270阅读
  • 10回复

萧山话考级 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线斯飒
 
发帖
5401
金钱
57325
威望
8111
贡献值
0
好评度
0
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2010-08-18

一、选择题
1.个佬倌  
A.老饲养员 B.离休干部 C.老公 D.这个人  
2.早该头  
A.一种新式发型 B.干枣样的头 C.笋干嫩头 D.早上  
3.上毛子  
A.上茅房 B.头发 C.上毛的儿子 D.上一次  
4.喔几头  
A.头 B.有几个头 C. 头发 D.下午  
5.牙牙  
A.牙齿B.丫丫C.鸭子D.爷爷  
6.搞七捻三  
A.三和七的哥赫巴德猜想B.乘法口诀C.拎不清  
7.拆空  
A.拆违B.拆白党C.坐吃山空D.白忙活  
8.千杀杀  
A.一种攀缘植物B.园艺师C.杀人犯D.发嗲  
9.木佬佬  
A.木匠B.看林者C.森林公园D.非常多  
10.脚踝头  
A.芭蕾舞B.下跪C.剪脚指甲D.膝盖  
11.谁过宁相  
A.犯罪动机B.忏悔C.你想干什么D.可怜相  
12.候得西  
A.范特西 B.黄瓜洗面奶C.发酵粉D.好笑  
13.挖脚底板  
A.五丰冷饮之一种B.修鸡眼C.香港脚D.揭短  
14、颠鸡颠鸡  
A.一只发颠的鸡B.肯德鸡用的鸡C.卖当劳的头牌鸡D.兴奋的样子  
15.噶要事体  
A.喜欢多搞事 B.年年有余 C.没事情的 D.很多个  
16.小西死  
A.大西瓜 B.小西瓜C.小孩 D.M Love  
17.噶醉  
A.喝醉了 B.解酒醉 C.这样啊 D.这么拽  
18.脑西  
A.脑子进水 B.往西 C.一种脑病 D.位于西面  
19.泥心  
A.泥土的核心部分 B.你的心 C.恶心 D.心脏病  
20.吃力煞
A. 卖力的是B.食品的品牌名 C.很累 D.我要吃肉

二.简答题  
1.在萧山话里“犯斜”是什么意思?  
2.在萧山话里“格朗,候朗,吭朗”是什么意思,并造句?  
3.在萧山话里“对对顶好”是什么意思,并造句?  
4.在萧山话里“毒七毒八”是什么意思,并造句?  
5.在萧山话里“青脚呼啸”是指什么意思,并造句?  
6.在萧山话里“策空”是指什么意思,并造句?  

三.短文翻译  
    小格辰光,话起来小实啊弗小勒,我来客萧山读初中,吭个地方么怀算豆哦,想当年我来得格郎迈买厉列来。个毛想起来真当高兴煞栏。话出来恩肯定否相信哦,否过真当是了噶回事体呀.吭个辰光多少开心类老。想想,已经过了么老老个呢加类.  

四.口语测试  
    请正确读出以下字的萧山话发音  
    1.你      我     他  
    2.你们    我们   他们  

五.拼音测试  
   请写出与下列字发相同萧山话音的字(3个),并标出它们的共同发音。  
   1.五  
   2.人  
   3.鬼  
   4.乱  
   5.贼  

六.作文  
   捍卫文化的多样性与尊重人的尊严是密不可分的。每个人都有权利用自己选择的语言,特别是用自己的母语表达思想,进行创作和传播自己的作品。——《联合国教科文组织世界文化多样性宣言》(联合国教科文组织第31届大会2001年11月2日下午通过)  
   语言是保存和发展人类有形和无形遗产的最有力的工具。各种促进母语传播的运动,都不仅有助于语言的多样化和多语种的教育,而且能够提高对全世界各语言和文化传统的认识。  
   1999年11月,联合国教科文组织的一般性大会宣布:从2000年起,每年的2月21日为国际母语日。纪念国际母语日,旨在促进语言和文化的多样性,以及多语种化。  
阅读上面的文字并结合实际,就对萧山话的认识或者如何保存和发扬萧山话等谈谈自己的感想,文体不限,字数800-1000  
我是小兔子,你打不到我,,,,,,
离线游子
发帖
4032
金钱
40154
威望
12346
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 1 发表于: 2010-08-18
        很有意思、意义。收藏此贴。。。。
豁达使得乐观,乐观是身体及心灵健康之根源!
离线nwg1234
发帖
1971
金钱
20893
威望
2991
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 2 发表于: 2010-08-19
哥能听懂,但不见得全部说得出来
不要把我想得太复杂,这会让我们更复杂。︶ε︶
离线看客
发帖
3684
金钱
34976
威望
13083
贡献值
0
好评度
1
只看该作者 3 发表于: 2010-08-19
自我测试:99分
大肚能容!容天下难容之事!-笑口常开!笑天下可笑之人!  
离线斯飒
发帖
5401
金钱
57325
威望
8111
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 4 发表于: 2010-08-19
楼上的,分太高了点吧,,,,,
我是小兔子,你打不到我,,,,,,
离线闻堰嘟嘟
发帖
4605
金钱
49294
威望
16896
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 5 发表于: 2010-08-19
12.候得西  
A.范特西 B.黄瓜洗面奶C.发酵粉D.好笑

否懂,白做萧山宁。。。
      我喝水只喝纯净水,牛奶只喝纯牛奶,所以我很单纯……
离线泡泡
发帖
7024
金钱
76630
威望
11169
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 6 发表于: 2010-08-19
12.候得西  


我认为是 什么东西
我在乎生命中经历的酸甜苦辣;

在乎人生中的随缘情谊;

在乎春的滋润;夏的火热;

秋的萧瑟;冬的冰莹.
离线咖啡泡茶
发帖
5434
金钱
45357
威望
6724
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 7 发表于: 2010-08-19
4.喔几头  
A.头 B.有几个头 C. 头发 D.下午  

试卷好几题错了,还有这个,应该是“喔九头”
谁都不是谁的谁……
离线红苹果
发帖
129
金钱
731
威望
667
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 8 发表于: 2010-08-19
有些好像还是有一点点小误差吧.
12.候得西  
A.范特西 B.黄瓜洗面奶C.发酵粉D.好笑

这个我也觉得应该是说什么东西啦.
发帖
1560
金钱
6769
威望
2246
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 9 发表于: 2010-08-20
        萧山的方言  你应该参照哪里的呢?有上萧山和下萧山的,还是临浦方向的,很多话是不一样的~
有些人之间的距离连一公分都不到
     但却以背相对、终生不见  
     越模仿、越无法接近


快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个